【影評】Dragonball:Evolution七龍珠：全新進化
上映日期：2009-03-13
類 型：冒險、動作
片 長：1時25分
導 演：【絕命終結站 3】詹姆斯王 (James Wong)
演 員：【神鬼奇航3: 世界的盡頭】周潤發、【世界大戰】賈斯汀查特溫(Justin Chatwin)、【海神號】愛咪羅森(Emmy Rossum)
發行公司：福斯
官方網站：
http://microsites2.foxinternational.com/tw/dragon/
http://www.dragonballthemovie.com/
Director:James Wong
Writers (WGA):Ben Ramsey (screenplay), Akira Toriyama (novel)
Release Date:13 March 2009 (Taiwan)
Genre:Action | Adventure | Fantasy | Sci-Fi | Thriller
Tagline:The legend comes to life
Plot:The young warrior Son Goku sets out on a quest, racing against time and the vengeful King Piccolo, to collect a set of seven magical orbs that will grant their wielder unlimited power.
Cast: Justin Chatwin (Goku), Yun-Fat Chow (Master Roshi), Emmy Rossum (Bulma)
Runtime:South Korea:85 min | USA:100 min
Country:USA
Language:English
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1098327/
我必須承認～起初聽到【七龍珠】被翻拍成真人版美國電影時，我是非常不可置信的表情。無法想像那小時候陪伴著我們長大的、畫風很可愛的電視卡通【七龍珠】，尤其是主角們都長得這麼嬌小迷你，（之前我最喜歡的主角是「特南克斯」）這種亞洲式鬥魂精神附身到洋味十足身材高挑的美國人骨子裡時，會是副什麼模樣？
當我只看到宣傳照片與海報時，完全沒有吸引我想看的動機。尤其是宣傳照片上驚見我們的「周潤發」發仔大哥也在裡面湊了一角（後來我才知道他飾演的是龜仙），讓我想到我崇拜的「李連杰」在【神鬼傳奇3】之中扮演的角色～真是讓我看了心都滴血，很怕這種失落感也會在【七龍珠】裡出現！一直到了有機會看到預告片，赫然覺得這部電影的特效做得還不錯，所以衝著特效的部份，對這部片的成見稍微放低了，反倒很想看看它在視覺上是否能有令人驚嘆之處。這部電影吸引我的最大誘因。
在劇情部份，也許是直接採用動漫的精華之處，所以便是重點式的濃縮劇情。對於有看過【七龍珠】的影迷們來說，當然知道它在演什麼，不過對於沒接觸過【七龍珠】的美國觀眾，我真的很好奇她們是否真的了解【七龍珠】故事背後的來龍去脈～亦或，美國影迷只在乎劇中主角們對手的手段厲不厲害、特效精不精采罷了？由於場景位在現代，當然有些劇情被改編了，奇怪的是「悟空」的兒子「悟飯」，到了劇中「悟飯」竟然變成「悟空」的爺爺呀～還有些人物豋場時讓人猜不出他是誰，直到他的名字被呼叫出，才令人驚覺～啊！他是ＸＸＸ呀！對於日版動漫的深刻印象與當前的美式電影相較之下，還是有些詫異之處。
整體而言，視覺特效還不錯，但最好拋棄對於原版動漫中角色既有的特色印象，最後的日文配樂其實還蠻好聽的（我也是衝著想聽這首歌，不過竟然只有在片尾撥放），適合大朋友帶著小朋友當作休閒娛樂觀賞。
劇情安排：★★★☆☆
拍攝手法：★★★★★
推薦程度：★★★★☆
上映日期：2009-03-13
類 型：冒險、動作
片 長：1時25分
導 演：【絕命終結站 3】詹姆斯王 (James Wong)
演 員：【神鬼奇航3: 世界的盡頭】周潤發、【世界大戰】賈斯汀查特溫(Justin Chatwin)、【海神號】愛咪羅森(Emmy Rossum)
發行公司：福斯
官方網站：
http://microsites2.foxinternational.com/tw/dragon/
http://www.dragonballthemovie.com/
Director:James Wong
Writers (WGA):Ben Ramsey (screenplay), Akira Toriyama (novel)
Release Date:13 March 2009 (Taiwan)
Genre:Action | Adventure | Fantasy | Sci-Fi | Thriller
Tagline:The legend comes to life
Plot:The young warrior Son Goku sets out on a quest, racing against time and the vengeful King Piccolo, to collect a set of seven magical orbs that will grant their wielder unlimited power.
Cast: Justin Chatwin (Goku), Yun-Fat Chow (Master Roshi), Emmy Rossum (Bulma)
Runtime:South Korea:85 min | USA:100 min
Country:USA
Language:English
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1098327/
我必須承認～起初聽到【七龍珠】被翻拍成真人版美國電影時，我是非常不可置信的表情。無法想像那小時候陪伴著我們長大的、畫風很可愛的電視卡通【七龍珠】，尤其是主角們都長得這麼嬌小迷你，（之前我最喜歡的主角是「特南克斯」）這種亞洲式鬥魂精神附身到洋味十足身材高挑的美國人骨子裡時，會是副什麼模樣？
當我只看到宣傳照片與海報時，完全沒有吸引我想看的動機。尤其是宣傳照片上驚見我們的「周潤發」發仔大哥也在裡面湊了一角（後來我才知道他飾演的是龜仙），讓我想到我崇拜的「李連杰」在【神鬼傳奇3】之中扮演的角色～真是讓我看了心都滴血，很怕這種失落感也會在【七龍珠】裡出現！一直到了有機會看到預告片，赫然覺得這部電影的特效做得還不錯，所以衝著特效的部份，對這部片的成見稍微放低了，反倒很想看看它在視覺上是否能有令人驚嘆之處。這部電影吸引我的最大誘因。
在劇情部份，也許是直接採用動漫的精華之處，所以便是重點式的濃縮劇情。對於有看過【七龍珠】的影迷們來說，當然知道它在演什麼，不過對於沒接觸過【七龍珠】的美國觀眾，我真的很好奇她們是否真的了解【七龍珠】故事背後的來龍去脈～亦或，美國影迷只在乎劇中主角們對手的手段厲不厲害、特效精不精采罷了？由於場景位在現代，當然有些劇情被改編了，奇怪的是「悟空」的兒子「悟飯」，到了劇中「悟飯」竟然變成「悟空」的爺爺呀～還有些人物豋場時讓人猜不出他是誰，直到他的名字被呼叫出，才令人驚覺～啊！他是ＸＸＸ呀！對於日版動漫的深刻印象與當前的美式電影相較之下，還是有些詫異之處。
整體而言，視覺特效還不錯，但最好拋棄對於原版動漫中角色既有的特色印象，最後的日文配樂其實還蠻好聽的（我也是衝著想聽這首歌，不過竟然只有在片尾撥放），適合大朋友帶著小朋友當作休閒娛樂觀賞。
劇情安排：★★★☆☆
拍攝手法：★★★★★
推薦程度：★★★★☆
全站熱搜
留言列表
All LIFE 小麻雀看世界 (8)