【影評】The Secret in their Eyes 謎樣的雙眼－NSR*FZR@EXTRAORDINARY

【影評】The Secret in their Eyes 謎樣的雙眼
　　

　　
官方網站：http://ifilm.pixnet.net
　　　　　http://www.facebook.com/ifilm.tw
上映日期：2010-05-21
影片年份：2009
類　　型：劇情、懸疑/驚悚
片　　長：2時09分
導　　演：Juan José Campanella
編　　劇：Juan José Campanella
演　　員：Soledad Villamil、Pablo Rago、Javier Godino、Guillermo Francella
發行公司：傳影互動
出品國：Argentina | Spain
出　　品：100 Bares
語　　言：Spanish
色　　彩：color
音　　效：Dolby Digital
　
───────
　
IMDB:http://www.imdb.com/title/tt1305806
Director:Juan José Campanella
Writers:Juan José Campanella (writer), Eduardo Sacheri (novel)
Release Date:13 August 2009 (Argentina)
Genre:Crime | Drama | Mystery | Romance | Thriller
Plot:A man wants to solve a murder committed many years ago.
Plot Keywords:Murder | Justice | Rape | Revenge | Soccer Fan
Awards:Won Oscar. Another 34 wins & 19 nominations
Cast: Soledad Villamil (Irene Menéndez Hastings), Pablo Rago (Ricardo Morales), Javier Godino (Isidoro Gómez), Guillermo Francella (Pablo Sandoval), Ricardo Darín (Benjamín Esposito), Carla Quevedo (Liliana Coloto)
Runtime:127 min
Country:Argentina | Spain
Language:Spanish
Color:Color
Filming Locations:Buenos Aires, Federal District, Argentina
Company:100 Bares
　
───────
　　
眼神，是個冷不防的秘密傾訴者，一但受到慾望貪婪的誘惑、極度快樂或是墜入哀傷，都得以從眼神流露觀察，而戀人依依不捨遙遙相望的眼神，更是最牽動人心的羈絆。片中，男主角Benjamin一雙深邃的雙眼，記載了不堪回首親眼目睹的過去──搭檔的枉死、無辜少女的虐殺案件、身陷喪妻哀慟的深情丈夫…這些無法抹滅的記憶，卻也烙印了與愛人在火車站分離讓人心如刀割的一幕。
　
電影片名選定為【謎樣的雙眼】，早已暗喻著要觀眾特別留意本次主角之一「眼睛」，這是人類最難以掩飾的情感宣洩窗口。一個曖昧的眼神，便足以勾引異性注意；一個楚楚可憐的眼神，得以換來許多噓寒問暖；一個掛念的眼神，就能讓愛人放不下心；若是心懷不軌，卻也能讓人輕易看穿。眼神在不自覺中悄悄透露心情，成為解讀他人心思最好的手段。想知道一個人心裡在打著什麼主意，最簡單的方法，就是偷偷端詳眼神！別以為眼睛只是用來欣賞這世界多美妙，它可是不時在洩露秘密。人將眼睛說為靈魂之窗不無道理，瞧一些動作片中殺手們都要戴上一副墨鏡，別以為這是耍帥，眼睛盯著、誰心裡頭想殺掉誰，才是他們極欲隱瞞的！
　
【謎樣的雙眼】每個角色各自具備鮮明的個性，由蓄著濃密的鬍子Ricardo Darín詮釋男主角Benjamin，在乍似多情浪漫的外表下，遇上心儀女神Irene卻顯得束手無策，即使女主角已經三番兩次不斷藉由簡單的「辦公室關門或者不關門」給予暗示，無奈還是被忠厚老實的Benjamin給傻愣回絕。在鏡頭底下，得以瞧見沉靜內斂的女主角Irene聰穎外表下那透露年齡的細紋。隨著導演的帶領，劇情發展同時在當下與回溯的兩條時間軸上併行，觀眾於兩個時空交互跳躍著，即使劇情錯綜複雜，卻一點也不混亂。故事緣起於一處小間的檢察官辦公室，當Benjamin初見美麗的Irene，眼神早就說明被牽引而走的無法克制。在Benjamin眼裡，身為昔日的共事好友，Irene當年青春貌美的細緻臉龐，即使如今佈著幾條歲月細紋，卻還是讓多年不見的悸動如同沉浸在綻放清新香味的粉嫩玫瑰中。　
　
整部片在極具深度的劇情中帶點莞爾，多走向的風格給人強而有力的衝擊，以一起嫌犯在逃的凶殺案，賦予各個角色與彼此之間有了關係──身陷喪妻哀慟的Ricardo，日夜不棄不捨地追著嫌疑犯的蹤跡，期望的只是將殺妻兇手繩之以法，鶼鰈情深所流露出的執著教人感動，即便他知道，對兇手千刀萬剮也於事無補，但就是放不下！片中一度出現5分鐘一鏡到底的跟拍畫面，隨著Benjamin不死心的窮追嫌疑犯Isidoro，讓端坐在椅子的觀眾也能夠感受到那股如臨現場的緊張氣氛！即使經歷這麼多事情，最讓男主角Benjamin無法轉移目光的，還是與Irene那段一直曖昧不明的愛戀，至於乍看之下不太起眼的Benjamin身邊的酒鬼搭檔Pablo，其實有讓觀眾驚心動魄的伏筆！編劇精心設計的劇情，處處讓人拍案叫絕！一顆被Benjamin不小心拉扯而掉落的領口鈕釦，誰料得到竟可以成為定罪嫌疑犯的關鍵；然而遭到一群惡霸闖入的Benjamin家中，一張莫名被刻意蓋住的照片，背地裡卻是有著另一番令人鼻酸的意義。當觀眾沉浸在這些環環相扣的故事線上，一切突然都恍然大悟了。
　　
劇情安排：★★★★★
拍攝手法：★★★★★
音效特效：★★★★☆
演技配音：★★★★☆
推薦程度：★★★★☆ 　
　
───────　
　
劇情簡介
　　
★榮獲2010奧斯卡最佳外語片
　　
法律無法制裁真正的壞人？
判決書上沒有寫出的結局即將重現天日…
　
遭當局勒令終止調查的殺人案，在25年後重新展開偵查，喚起當年關鍵人物的記憶。孑然一身的法庭書記官、讓人咬牙切齒的強暴殺人犯、從此下落不明的被害者家屬、染上酒癮的伙伴與美麗的檢察官……讓一件塵封多年的謎案與一段不求回報的愛再度掀起軒然大波。當過去的回憶再度被喚醒，是否會改變他們對過去的觀點，重寫所有關係人和自己的未來？本片超驚人結局，將讓觀眾觀後久久不能遺忘！
　
本片猶如阿根廷版的《竊聽風暴》，以懸疑的氣氛重拾主角逝去的愛情、死亡和友誼，廣泛牽涉到人類的記憶傷痛，正義及人性各層面，是部結構紮實、感動人心的電影。擊敗《白色緞帶》、《大獄言家》，榮獲2010年奧斯卡最佳外語片，《新娘的兒子》阿根廷導演新作。
　
《謎情追兇》是阿根廷第六次獲奧斯卡最佳外語片提名，前一次提名也是同導演的作品《新娘的兒子》。阿根廷首次摘獎是1985年的《官方說法》，《謎情追兇》則是該國第二次獲獎，也是今年奧斯卡頒獎典禮上最爆冷門的大黑馬。
　
《謎樣的雙眼》改編自薩契瑞（Eduardo Sacheri）的小說「秘密」（The Secret）。電影開場時呈現1999年南美洲的政治氣息，以倒敘手法回到政變前幾年，當時一名警官正在調查一宗遭強暴少婦的離奇謀殺案。整部電影以強暴案、社會亂象、愛情故事三線緊扣，重現七○與九○年代的時代氛圍，是阿根廷電影25年來首度獲得奧斯卡大獎肯定，於本國上映時媲美台灣《海角七號》，締造連續11週上映奇蹟，票房成績榮登影史第二。
　
《謎樣的雙眼》最令人歎服的一場戲，是一個長達五分鐘的一鏡到底鏡頭。從足球體育館五千多位球迷的全景，到場中進行的比賽，帶到主角與嫌犯緊張刺激的追逐戲，再從觀眾席拉到長廊與體育館廁所，最後回到比賽現場，一氣呵成。此景共花費了兩年的精密前置作業，三天拍攝與九個月後製。導演坎帕奈拉的鬼斧神工在此展露無疑，讓觀眾看了大呼過癮，也是這部電影絕對不能錯過的精彩片段！
　　
愛夏天電影季官方網站：www.isummer.com.tw
愛夏天電影季粉絲專頁：www.facebook.com/isummer.tw
謎樣的雙眼 2010年5月21日上映
官方部落格：http://ifilm.pixnet.net
Facebook：http://www.facebook.com/ifilm.tw